15: おさかなくわえた名無しさん 投稿日:2011/10/10(月) 06:45:01.81 ID:3XxldbI2
アメリカ行ったときに紹介された人
白人で身長190cmでプロレスラーみたいにデカイんだけど、苗字がリトル

日本人だというと「漢字知ってるか?」と聞かれ「知ってる」と答えると漢字のタトゥーを彫ってると見せてくれた
ふくらはぎに「龍」に文字と龍の絵
ところが龍の絵がどう見てもドラゴンボールのかわいらしいバージョンの龍の絵。ニコッて笑ってる

見た目とのギャップに笑いそうになったけど笑っちゃ悪いと思って我慢
「ドラゴンだね」というと漢字が日本人に通じたのがうれしかったらしく上機嫌

「首の後ろに名前も彫ってるから見てみろ」と言われ、後ろに回ってみると
身長190cmの大男の首に、漢字で一文字 「少」 の文字

大笑いしてやったわ







16: おさかなくわえた名無しさん 投稿日:2011/10/10(月) 08:31:13.19 ID:O+drcibX
>>15
マイナー(Minor)という苗字のメジャーリーガーがいてだな

17: おさかなくわえた名無しさん 投稿日:2011/10/10(月) 08:59:00.51 ID:gaerKO2M
>>16
minorっていう大名がいてね…

21: おさかなくわえた名無しさん 投稿日:2011/10/10(月) 11:04:38.13 ID:FvoyLo0m
>>15
アメは大男にリトル・ジョンとかつけたりすっからな
あいつらの感覚はよく分からん

25: おさかなくわえた名無しさん 投稿日:2011/10/10(月) 17:50:47.29 ID:iTJzPj3M
>>21
「リトル」には小さいって意味の他に若いってニュアンスもあるようで
姉も妹も「シスター」だけど、リトル・シスターで妹とか

26: おさかなくわえた名無しさん 投稿日:2011/10/10(月) 18:11:21.92 ID:agT79JLE
スモールは絶対的に小さい、
リトルは相対的に小さい、てなニュアンスだよね。

他にもっとデカいジョンや年上のジョンがいれば大男だろうがリトルジョン。
AKBで騒動になった広島の原爆も爆弾としては馬鹿でかいけど、小さくなったのでリトルボーイ。

引用元: 今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 78度目




1001: 以下、おすすめ記事をお送りします: 2014年11月23日 16:19 ID:okusamakijyo