理不尽てか器小さい冷め紹介された５つ年上の人とメールのやり取り中。四通めくらいで「○○ってゆう(言う)」って返ってきた…萎えてた。

64: おさかなくわえた名無しさん 2012/06/12(火) 23:01:46.93 ID:ua8yIvky

理不尽てか器小さい冷め

紹介された５つ年上の人とメールのやり取り中。
四通めくらいで
「○○ってゆう(言う)」って返ってきた…萎えてしまった
ごめんなさい

本日のPICKUP！！

67: おさかなくわえた名無しさん 2012/06/13(水) 00:24:34.88 ID:wwx6uQUL

>>64
いやわかる
いい大人がそのレベルの日本語が不自由だととても残念な気持ちになる

わざと言葉遊び？（わたしゎ、とかその類のヤツ）してたとしても
やっぱりいい大人がと思って冷める

69: おさかなくわえた名無しさん 2012/06/13(水) 01:55:14.14 ID:5bVxW9B6

>>64
私もそれ無理だ

75: おさかなくわえた名無しさん 2012/06/13(水) 05:27:41.69 ID:Lgv/wfwG

言葉の意味を取り違えてるとかならまだ分かるけど、
いい歳した社会人が「～とゆう」とか「こんにちわ」「こんばんわ」とか
「ゃゅょっゎ」を多用したメール書いてると、冷めるし引く。

76: おさかなくわえた名無しさん 2012/06/13(水) 05:43:15.02 ID:nyWc1btD

>>75
同意。細かい事なのかもしれないけど私もムリ「こんばんわ☆明日の飲み会みんな来るってゆってるよ私子ちゃんも来なよ」
ってメールがきて軽く眩暈してスーッと冷めたの思い出した

77: おさかなくわえた名無しさん 2012/06/13(水) 06:07:23.58 ID:ygfp4dBi

>>75
たまにいるよね。
同期で一応、を一様とメールに書いてる人がいて驚いた。
～しずらい、とかね。

79: おさかなくわえた名無しさん 2012/06/13(水) 06:58:15.43 ID:qZgNdkEr

>>75
ヵッォ　ぉゃっょ

84: おさかなくわえた名無しさん 2012/06/13(水) 10:07:02.60 ID:zeXE06H8

ゆうとか～ずらいを使うヤツに指摘すると、「そんな細かいこといちいち気にするなんて神経質」だの「通じるんだからいいじゃないか」だの言い返してくることがあるんだよね。

はいはい、確かに通じるんだからお前は一生「おとおさん」とか「せんせえ」「おおさま」って書いてろと言いたくなる。

86: おさかなくわえた名無しさん 2012/06/13(水) 10:51:26.69 ID:hQG1nIHI

>>84
言うねw決まり文句だわw
通じるけど口語と文語は違うっての
しゃべってる言葉をそのままにしか文章にできない奴とメールやりとりすると疲れる

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます

1001: 以下、おすすめ記事をお送りします: 2015年06月18日 09:19 ID:okusamakijyo

理不尽てか器小さい冷め 紹介された５つ年上の人とメールのやり取り中。四通めくらいで「○○ってゆう(言う)」って返ってきた…萎えてた。