528: おさかなくわえた名無しさん 2012/12/25(火) 17:10:03.91 ID:NXPECHX6
すごく小さな疑問なんですが、みなさんは外で自分の夫の話をする時何て呼んでますか?

最近は自分の夫でも『旦那さん』と呼ぶ方が多い気がします。

でも自分の夫をさん付けって変かなと思ったり、かと言って『旦那』とは言いたくないし、『主人』だと友人との会話では仰々しい気がするし…

結婚したばかりで気恥ずかしさもあって迷ってます。
みなさんは何て呼んでいるのか、参考に教えてください。



529: おさかなくわえた名無しさん 2012/12/25(火) 17:17:18.05 ID:Df5swA8G
自分は基本的に「夫」。
そして「夫」がなんとなくしっくりこない場面(夫の職場の人の前とか)では「主人」と呼んでる。
個人的に夫のことも知っているようなごくごく親しい間柄の友人の前では
「○○ちゃん(夫の愛称)」と呼んだりもする。
他人が「旦那」呼びしてるのは別に気にならないけど
「うちの旦那さんが~」とか「旦那さまが~」とか言ったり書いたりしてると
身内に敬称つけてんじゃねーよとつっこみたくはなるw

530: おさかなくわえた名無しさん 2012/12/25(火) 17:40:49.55 ID:NXPECHX6
>>529
早速のお答え、ありがとうございます。
『夫』が主流なんですね。
特別に親しくなくても友人を相手に夫だと堅苦しく感じるのは私が聞き慣れていないからでしょうか(--;)

やはり“さん”“さま”付けはちょっとおかしいですよね。

531: おさかなくわえた名無しさん 2012/12/25(火) 17:42:48.20 ID:cRsiORu9
常識や礼儀は、誰でも最初はわからないものだと思って一から教える。
冠婚葬祭のあれこれになると私も調べながらだから「これこれはあーでこーするんだって」って調べたことを伝える。
旦那も礼節を割と重んじる人でその価値観はしっかり合ってるからこれで別に困らない。

呼び方は友達には旦那、公式の場(面接や冠婚葬祭)では主人、他では夫。
あと、迷ったらとりあえず夫。
私も旦那にさん付けはないな。最初は呼びにくいけど、それは旦那に限らないじゃん。
例えば上司のことを取引先には呼び捨てで言うけどやっぱり慣れるまでは言いにくい。
ただ最近は自分の妻を「奥さん」呼びするのが定着してきたので
同じ感じで自分の夫を「旦那さん」呼びが普及してもいいのかも、とは思う。
が、実際に言われると、私の旦那のことを言われてると最初思ってしまうしやっぱり違和感はすごい。

532: おさかなくわえた名無しさん 2012/12/25(火) 17:55:06.89 ID:NXPECHX6
>>531
お答えありがとうございます。

夫と呼ぶのも普通なんですね。なかなか聞かないので使い分けが難しいです。

『旦那さん』は確かに、誰の旦那の事?ってなりそうですね…。

ちなみに母は友人にも他の人にも『主人』と言っていたらしいんですが、20代半ばで主人と呼ぶのは周りから見たらどう思われるでしょうか?

533: おさかなくわえた名無しさん 2012/12/25(火) 18:18:32.93 ID:cRsiORu9
>>532
「主人」って何となく距離感じるなぁ。二十代とか関係なく。
だって、主人が…って言われたら、こちらも「ご主人は…」って言わないとおかしい気がするよね。
で、ご主人って言葉が出る会話って、大体敬語のやりとりじゃない?
さほど親しくなくて今後も一定の距離を置いた付き合いをしたい相手には最適かもしれないけどw

534: おさかなくわえた名無しさん 2012/12/25(火) 19:09:02.62 ID:NXPECHX6
>>533
『主人』は距離を感じますか。
よそよそしくなってしまうんでしょうか。

どうしても『旦那』と言うのが抵抗があって、迷います。
公の場なら主人や夫が使えるのに、なかなか難しいですね。

535: おさかなくわえた名無しさん 2012/12/25(火) 19:16:23.52 ID:cRsiORu9
>>534
参考になるかわからないけど、カタカナで「オット」だと思って言えば
多少フランクになるんじゃないだろうかw
主人、よりはオットのがいいと思うなー。

536: おさかなくわえた名無しさん 2012/12/25(火) 20:26:44.41 ID:edNIXao4
会社の同僚との雑談時 うちの旦那
公式の場での会話 夫、または主人
ごく親しい友人や親戚 名前さん(普段の呼び名)

で自然と使い分けてるな
あまり深く考えないで自分が言いやすい言葉でいいとおもうけどねー

537: おさかなくわえた名無しさん 2012/12/25(火) 20:49:00.77 ID:NXPECHX6
>>535
『オット』いいですね。
気楽な感じになりますね。自分の考え方を変えればもっと呼びやすくなるのかも知れないですね。

538: おさかなくわえた名無しさん 2012/12/25(火) 20:56:14.10 ID:NXPECHX6
>>536
普段の呼び名がさん付けだといいですね。
うちは二人の間でしか使えないようなあだ名なのでまた厄介なんです(;´Д`)

自然に呼ぶと『旦那さん』が違和感がないんですよ…‥
芸能人などもそう呼ぶから普通になってしまってるんだと思います。
でも結婚したんだから妻として間違った言い方はするべきではないなと思ったら、迷ってしまいましたww

539: おさかなくわえた名無しさん 2012/12/26(水) 01:07:21.93 ID:t4mKLxRm
なるべく夫と言うようにしてるけど
既婚友達とかと話しててその子が「うちの旦那が~」とか言ってると
つられてしまうな~
結婚する前も「彼氏さん」とか言いがちだった
言い易いんだよね

542: おさかなくわえた名無しさん 2012/12/26(水) 07:14:51.72 ID:fyAE6JZ7
うちは社内結婚で上司も同僚もだいたい夫婦ふたりを知ってるから
社内(勤務地は別だけど)では名字呼び捨てだな。
私も旧姓で仕事してるから旧姓呼び捨て。
レアケースだろうけど一応…

引用元: ・【カップルから】新婚生活 8ヶ月目【夫婦へ】







このまとめが気に入ったら
「フォロー」をよろしくお願いします!
1001: 以下、おすすめ記事をお送りします: 2016年01月08日 08:19 ID:okusamakijyo

おすすめ記事