122: 名無しさん@おーぷん 2016/06/14(火)09:47:31 ID:HKV
通販と言えば、東欧の国の通販サイトでとあるハンドメイド製品をみつけ、
欲しくて欲しくてしょうがなかった事があった

基本的に非英語圏で、海外発送もしてくれるかどうかわからず、
調べてみたらその国からの輸入代行してくれるサービスを見つけて、そこ経由で買ったんだよね




そうしたら、しばらくしたらそのサイトは英語のページが併設されて、ユーザ登録のページで
国籍「Japan」が選択できるようになってた!
それ以来代行を通さず直接購入するようになったけど、なんとなく日本という国の顧客を認識
して貰えたようで嬉しい

123: 名無しさん@おーぷん 2016/06/14(火)10:59:26 ID:aJS

東欧の人もまさか遠い日本から注文が入るとは思ってなくてビックリしたんじゃないかな〜?

でも、国籍日本が選べるようになったのは嬉しいね。
ヨーロッパのLCCオンラインで予約する時ヨーロッパ国籍の人が選びやすいサイトになってるから200ヶ国ぐらいから日本選ぶのいつも大変だったよ。

124: 名無しさん@おーぷん 2016/06/14(火)11:48:04 ID:HKV
>>123

最初はドキドキだったけど、
「ごめん送料○○って言ったけど、実際に送ってみたらもっと安かったから差額返金するわー」
って連絡きたり意外とフレンドリーだったよ

他の国でも、英語が使えるサイトならいろいろ試してみたりしてるけど、実はその趣味、
世界中で日本の製品が大定番なんだよね
問い合わせると「なぜ日本人がわざわざ?自国でいいの一杯あるよね?」と聞き返される事も多々あり
向こうの人も日本の事情に興味があるから思わぬ長話になる事も

自分は英語苦手なので、辞書引いたり翻訳サイト使ったりして凄い時間を掛けて文章書いてるけど
学生時代の英語の勉強と違って楽しいよね

125: 名無しさん@おーぷん 2016/06/15(水)01:46:09 ID:GFq

レスありがとう
いいなぁ〜 差額返金なんて黙ってればわからないのにとても良心的で
いいお付き合いができそうな会社だね。
自分は代行業者に頼んでイギリスから輸入した時輸入代行の送料計算が
甘かったのか、イギリスからの送料計算に問題があったのか、支払った
金額にさらに結構な追加料金支払わされたよ。
当時はガッカリしながら追加料金支払ったけど、代行業者にクレームの
一つも言えばよかったと今ちょっと後悔。

日本の製品が定番の趣味って何だろう。
何だかかなり気になるけどこういう場所だと限定は避けたいのかな?
差し支えなければなんの趣味か凄く知りたいなー

引用元: ・日本びいきの外人を見るとなんか和むスレ part004







このまとめが気に入ったら
「フォロー」をよろしくお願いします!
1001: 以下、おすすめ記事をお送りします: 2017年07月10日 13:49 ID:okusamakijyo

おすすめ記事