耳をすます
561: 名無しさん@おーぷん 19/05/22(水)20:37:09 ID:lcx.p5.fg
長年の不妊治療が実って、双子の女の子を高齢出産した、姉の頭がお花畑になった
もしかしたら私の頭が固すぎるのかもしれないけど、ショックが大きすぎたから吐き出させて





双子ちゃんの名前、はるか、かなた、みたいなセットだけどごく普通の名前だった
今日になって、漢字でどう書くか知ってびっくり
星空=はるか
夜空=かなた
みたいな呼び方と全然関係ない漢字で、思わず5回くらい聞き返しちゃったよ
はるかかなたという呼び方だけならまったく違和感ないし
星空も夜空も昔からある普通の単語だけど、その組み合わせは絶対おかしいって!
姉の説明では日本では昔から、小鳥遊と書いてたかなしとか四月一日と書いてわたぬきとか
なぞなぞみたいな読み方があったから、星空と夜空ではるかかなたでもおかしくないって言うんだけど
双子ちゃんの名前を聞いてから、母が(父は鬼籍)ずっと落ち込んでる
別の家のことだし、私にできることなんて何もないんだけど、ショックが大きすぎる

563: 名無しさん@おーぷん 19/05/22(水)22:40:02 ID:rql.og.06
>>561

口出して良いかわかんないよね。
そういう名付けって。
お姉さんとなんでも言い合える仲なら、漢字もうちょっと考えたらっ?て言えるけど、文章からみると、そうではなさそうと感じました。
私自身教育系の仕事してて、読み方はまともなんだけど、漢字が・・え?こう読むの?っていうのは、何人も遭遇してる。ちなみに私はその名前の読みは普通でも、漢字は・・うーんって感じなのが素直な感想です。

579: 名無しさん@おーぷん 19/05/23(木)08:47:05 ID:zxl.vv.fi
>>561

どっちも字面が夜のことだから
夜のお仕事の女たち連想するんで娘にはつけたくないな
読みはまともなのにね…

赤の他人ならそんなの変だよって無責任にいえるのに
産後気遣わなければならない身内となるともにょる

引用元: ・スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談part113








このまとめが気に入ったら
「フォロー」をよろしくお願いします!
1001: 以下、おすすめ記事をお送りします: 2019年05月24日 21:49 ID:okusamakijyo

おすすめ記事