english_kaiwa_bad_woman
707: 名無しさん@おーぷん[sage] 20/05/14(木)20:24:54 ID:OKU
とあるサイトを見ていたら横に出てくる広告にいつも私好みのファッションのお店が出てくる。
何度かクリックしたことあるんだけど、外国のサイトらしくて全部英文なのでチンプンカンプン。
なのでずっと諦めて眺めるだけだった。
でもどうしても欲しい帽子が広告に出てきて、辛抱たまらなくなってあちこち調べていたら
そのお店の日本語サイトを見つけた。




ひゃっほーい!と思って早速ポチった。
商品自体はやっぱり海外から発送されるので、普通に注文したら一ヶ月ぐらいかかりそうだったので
ちょっと高いけど速達便を選んで注文。
そしたらなんか英文のメールがきて、ひええええ~わからん~どうしよう~となりつつ
どこぞの翻訳サイトで翻訳してもらったら、英語表記の住所をお知らせくださいってことだった。
その翻訳サイトで、うちの住所を英語に直してもらって返信。
そしてどうにか商品が届いた。
思った通り無茶苦茶可愛くて、送料高くついたけど大満足。
でも今回つくづく思ったこと。
もっともっとちゃんと英語の勉強すればよかった。
「秘密」って映画の中で、母娘がバス事故に遭って母の精神が娘の肉体を得て
中学から人生やり直すんだけど、もし自分に同じことが起きたら
英語の勉強しっかりやりたい。

・・・と思うけど、やっぱり遊びまくって食いまくる気がするw

引用元: ・スレ立てるまでもないが沢山言いたいこと op18








このまとめが気に入ったら
「フォロー」をよろしくお願いします!
1001: 以下、おすすめ記事をお送りします: 2020年05月19日 13:18 ID:okusamakijyo

おすすめ記事