hysteric_okoru_man
11:  ↓名無しさん@おーぷん 20/06/09(火)11:00:34 ID:xX.8a.L1
ニートの兄が暴れているから何だろうと思ったら母が中学生くらいの頃に買ったレコードを押入れから見つけてそのタイトルに腹を立てている模様。
レコードのカバーを破ってレコードを壊している。
(SNSに変な書き込みをしてノートパソコンを取り上げられた兄がパソコンを探して両親の寝室を漁ったらしい)

そのレコードのタイトルは「ニートな午後3時」
歌詞を見る限り、恋の歌で働かない若者を示す「NEET」は関係ない。
この歌の「ニート」は「neat」でスペルも意味も全然違う。

調べたら「neat」ってきちんとしたという意味があるらしいが、兄と正反対だな。

母は初めてお小遣いで買ったレコードを大事に保管していたらしくて、
ショックでしばらく兄と口をきかなかった。



13:  名無しさん@おーぷん 20/06/09(火)13:03:13 ID:fY.vf.L2
>>11
昔、化粧品のcmで
「ニート、ニート、エブリデイ♪」ていうのがあったなあ

14:  名無しさん@おーぷん 20/06/09(火)13:07:09 ID:fY.vf.L2
もうひとつ、"neat"は当時の流行語で
日本でいう「いかしてる」にあたる

24:  ↓名無しさん@おーぷん 20/06/09(火)18:43:15 ID:A6.dv.L22
>>11

しばらくしたら口を聞いてしまうのですね母は。
あなたは早く独立できますように

引用元: ・何を書いても構いませんので@生活板90




1001: 以下、おすすめ記事をお送りします: 2023年03月28日 20:39 ID:okusamakijyo